TRENDIA CLASSIC

長長秋夜

小熊秀雄

1 / 4

――ぢやん、ぢやん、ちゆう、やは朝鮮語で長い長い秋の夜といふ意味。

朝鮮よ、泣くな、

老婆よ泣くな、

処女よ泣くな、

洗濯台に笑はれるぞ、

トクタラ、トクタラ、トクタラ、

それ、あの物音はなんの音か、

お前が手にした木の棒から

その音がするのだ、

あつちでも、こつちでも村中で

夜になるとトクタラ、トクタラトクタラ、

朝鮮の山に木がない

おや、それはお気の毒さま、

家には食ひ物がない

おや、それもお気の毒さま、

『あゝ、良い子だ、良い子だ、

みんなそのことを神様が

知つてござらつしやる。』

老婆は体を左右にふりながら

馴れた調子で木の台の上の

白い洗濯物を棒で打つてゐる。

トクタラ、トクタラ、

『あゝ、えゝとも、えゝとも、

良い音がするぢや――。』

わしの娘や息子のことは判らぬぢや

だが、わしの親父や先祖のことは

ふるい朝鮮のことは

この年寄の汚ない耳垢が

いつも耳の中でぶつぶつ語つてくれるぢや、

青い月の光のもとの村の屋根の下の

女達が

長長秋夜

トクタラ、トクタラ

幾千年の昔から

木や石の台の上で白衣をうつて

糊をおとしてシワをのばして

男達にさつぱりとしたものを、

着せて楽しく、

朝鮮カラスも温和しく

洛東江の水も騒がなかつたし

今のやうに面事務所の

面長がなにかと

書きつけをもつてうるさく

人々の住居を訪ねてこなければ

息子や娘も村にをちついてゐて

老人たちの良い話相手であつたのに

近頃はなんと、そはそはしい風が

村の人々の白衣の裾を吹きまくり

峠を越しさへすれば

峠のむかふに幸福があると云ひながら

村を離れて峠をこしたがり

追ひ立てられるやうに

若い者は峠をこえてゆく

お前の可愛い許嫁は

貧乏な村を去つて行つた

いまは壮健で東京で

働いてゐるさうな

そしてゴミの山やドブを掘つくりかへして

金の玉を探してゐるさうな

一つ探しあてたら

すぐ処女よ、お前を迎へにくる

あゝ、だがそれはいつたい

何時のことやら

去つてゆくものはあるが

帰つてくるものがない、

夜つぴて歌をうたつた

声自慢、働き自慢の

わしの連れ合ひも死んでしまつた、

わしの糸切歯ももう

糸を切る力がなくなつた、

洗濯台をうつ棒も重い

いくら追つても朝鮮烏奴は逃げない

虫は泣きやまない

なにもかにもみんなして

この老婆を馬鹿にしくさる

小熊秀雄の他の作品