1 / 7

だが、あのなつかしい、思い出ふかいクリスマスのお爺さんはもう逝ってしまったのだろうか。あとに残っているのは、あの年とった頭の白髪と顎ひげだけなのか。それでは、それをもらおう。そのほかにクリスマスのお爺さんのものはないのだから。

――クリスマスを追う声

あのころのクリスマスには、

どこの家でも見たものだ。

寒さを払う火もあたたかく、

肉のご馳走が山ほどあった、偉い人にも賤しい人にも。

近所の人はみな招ばれ、

心からのもてなしだ。

貧しい人でも門前ばらいは食わなんだ。

それは、この古帽子が真新しかったころのこと。

――古謡

イギリスで、わたしの心をもっとも楽しく魅惑するのは、昔から伝わっている祭日のならわしと田舎の遊びごとである。そういうものを見て、わたしが思いおこすのは、まだ若かったころに、わたしの空想がえがいた数々の絵である。あのころ、わたしは世界というものを書物を通してしか知らなかったし、世界は詩人たちがえがいた通りのものだと信じこんでいた。そしてさらに、その絵といっしょに、純朴だった昔の日々の香りがもどってくる。そして、やはりおなじ間違いかもしれないが、そのころ世間のひとびとは今よりずっと素朴で、親しみぶかく、そして嬉々としていたように思う。残念なことに、そういうものは日毎にかすかになってくるのである。時がたつにしたがって次第に擦りへらされるだけでなく、新しい流行に消し去られてしまうのだ。この国の各地にあるゴシック建築の美しい遺物が、時代の荒廃にまかされて崩壊したり、あるいは、後の世に手が加えられたり改築されたりして、もとのすがたを失ってゆくのにも似ているのである。しかし、詩は田園の遊戯や祭日の宴楽から多くの主題を得たのだが、今でもそれをなつかしみ、纏綿としてはなれない。それは、あたかも、蔦が古いゴシックの門や崩れかかった塔に、ゆたかな葉をまきつけて、自分を支えてくれた恩にこたえ、ゆらゆらする廃墟を抱きしめ、いわば、その若い緑でいつまでも香り高いものにしておこうとするのとおなじようである。

ワシントン・アーヴィング Washington Irvingの他の作品

🎧
わたくし自身について
ワシントン・アーヴィング Washington Irving ・ 約7分
寡婦とその子
ワシントン・アーヴィング Washington Irving
駅馬車
ワシントン・アーヴィング Washington Irving
ウェストミンスター寺院
ワシントン・アーヴィング Washington Irving
ジョン・ブル
ワシントン・アーヴィング Washington Irving
傷心
ワシントン・アーヴィング Washington Irving
クリスマス・イーヴ
ワシントン・アーヴィング Washington Irving
船旅
ワシントン・アーヴィング Washington Irving
ワシントン・アーヴィング Washington Irving
リップ・ヴァン・ウィンクル
ワシントン・アーヴィング Washington Irving
幽霊花婿
ワシントン・アーヴィング Washington Irving
スリーピー・ホローの伝説
ワシントン・アーヴィング Washington Irving